quinta-feira, 29 de setembro de 2011

Frases Únicas e Esplendidas em LATIM do melhor seriado do mundo #Chaves

              Olá pimenteiros... Faz um tempinho que não posto coisas aqui para vocês... Mals =P Mas chegou o dia!!! Bom sou mega fã de #chaves e tals... Então entrei para o fão clube #Chespirito ( para quem quiser se cadastrar: https://groups.google.com/group/chespirito-brasil?hl=pt-BR   )
     
      Continuando... Uma das membros, cursa letras na Federal do RJ e sua professora que fala latim, traduziu algumas frases/versos tão conhecidos do melhor seriado... Achei legal e resolvi colocar para vcs que tbm são chavesmaniacos como eu rss segue a baixo:


“Vah,
quam stolidus! Da nihil illi!”
= Ai, que burro! Dá zero pra ele! 
"Pavper svm, sed probvs!" = Sou pobre, porém honrado! 
“Non est crustulum!” = Não tem biscoito! 
“Asinus iuxta frumentum consistit...” = O burro empaca perto do trigo... 
"Porcus dentes perdit, sed non uentrem...” = O porco perde os dentes, mas
não perde a barriga... 
“Petasum, calceum, tritam uestem, quis habet?” = Chapéu, sapato, roupa
usada, quem tem? 
Scribendi
Machina Vnivs Tvdicvlae = Máquina de Escrever de Uma Tecla Só 
“Ecce
reuenit poenitens canis Cum tam longis auribus (suis), Suo osse deroso Et inter
pedes cauda...” = “E volta o cão
arrependido com suas orelhas tão fartas, o seu osso roído e o
rabo entre as patas...” 
“Si iuuenis es adhuc 
Cras uetus eris 
Nisi
cor sustine(bi)t iuuentatem 
quae
nunquam erit moritura.*” = 
 “Se você é jovem
ainda, (jovem ainda, jovem ainda), 
Amanhã velho será, (velho será, velho será), 
A menos que o coração, (que o coração) sustente 
A juventude que nunca morrerá.” 

PERFEITO não é mesmo?!

A e para aqueles que gostam de Mc Donalds (eu n gosto rs) Tenho boas noticias, a "surpresa" do mc lanche feliz será bonequinhos do #chaves...  (veja a foto a baixo)

Acho que até eu vou dar um pulinho la no mc so ´para ter os bonequinhos fofos ahushasuas

Vou ficando por aqui beijos...
                                       Kisses...
                                       Baci...
                             osculis...
                             ciuman...


                                                              FUI!!!          #COMENTEM
                                     

0 comentários:

Postar um comentário